L'étude rend compte du niveau de la planification dans les régions autour du Lac de Constance et propose des premières réflexions sur une planification transfrontalière. Dans tous les pays de la région industrielle du Lac de Constance, il faudrait, selon l'étude, accorder plus d'attention aux efforts, partiellement reconnaissables, de mise en place d'une infrastructure d'hydrogène. Le problème qui se dessine pour cette région est que l'infrastructure s'effiloche lorsque l’on s’approche des frontières nationales au lieu d'être planifiée à l'échelle internationale. Il s'agit d'éviter une telle situation dans cet espace économique étroitement lié. Le plan suggère la réaffectation d'une partie de la Central European Line (CEL) existante entre Gênes et Ingolstadt.

(Image : B-IHK)